Corrects the MatchText comment to accurately describe Qdrant behavior
(tokenized match with a full-text index; exact substring without one),
and adds ValueError validation when AND/OR/NOT filter values are not
lists, replacing unhelpful AttributeError crashes.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>